在 The Plum Village Foundation (Hong Kong) Limited (梅村香港基金會)，我們致力於保護和尊重您的隱私。這政策解釋了我們何時以及為何收集瀏覽網站的用戶個人信息、我們如何使用這些信息、我們可能向他人披露該信息的條件以及我們如何保持其安全。
我們可能不時更改此政策。請不定期查看此頁面以確保您對這樣的更改滿意。使用我們的網站，即表示您同意接受本政策。
任何有關該政策和隱私的問題，請發電子郵件至 privacy@pvfhk.org。
我們是誰？
我們是 The Plum Village Foundation (Hong Kong) Limited (梅村香港基金會)，致力於將正念帶入人們的生活。我是一個香港特別行政區註冊的非牟利機構。註冊地址為 昂坪村蓮池寺，香港大嶼山。
我們如何收集信息？
您使用我們的網站時，我們會獲取您的信息，例如當您就禪修事宜聯繫我們、捐助或登記接收我們的簡報時。
收集何種信息?
我們收集的個人信息可能包括您的姓名、地址、郵箱、參加過的禪營、捐贈、是否曾申請作志願者、IP地址、瀏覽網站頁面及時間。如果您在線捐助或預約禪營，我們不會持有您的銀行信息，而由我們的第三方支付機構收集，他們專門從事信用卡/ debit card （中國大陸: 借記卡、儲蓄卡; 臺灣: 簽帳金融卡; 香港: 扣賬卡）在線交易安全的記錄和處理（如下所述）。我們的支付處理程序也遵循歐盟發佈的一般數據保護條例。
如何使用信息？
我們可能將您的信息用於：
- 處理您的捐助
- 處理您的預訂
- 履行我們與您涉及的合同義務
- 尋求您對我們所提供的服務的看法或意見
- 通知您我們服務的變化
- 發送您所要求和可能感興趣的信息，包括活動、呼籲和其他籌款活動等
- 處理補助或工作申請
我們會定期查閱個人信息的保留期限。法律要求我們持有某些類型的信息以履行法定義務。我們將在系統中保存您的個人信息到相關活動所需的必要時間或您與我們的相關合同中所表明的時間。
誰能查閱您的資料?
我們不會將您的信息租售給第三方。
我們不會為了市場目的與第三方共享您的信息。
代表我方工作的第三方服務供應商：我們可能將您的信息傳送給第三方服務供應商、代理商、分包商和其他相關機構，以代表我們完成任務或向您提供服務（例如處理捐助，向您發送郵件）。然而，當我們使用第三方服務供應商時，只披露服務所必需的個人信息；我們也與第三方簽訂了合同，要求他們確保您的信息安全並不得將您的信息用於他們的直接營銷目的。請放心，我們不會將您的信息公佈給第三方用於其直接營銷目的，除非您或法律要求我們這麽做，例如法院命令或預防欺詐或其他犯罪。
當您使用在線捐助頁面時，您的捐款將由專門處理信用卡/借記卡的線上安全交易第三方支付機構處理。若您對安全交易有任何疑問，請發送電子郵件至 privacy@pvfhk.org 與我們聯繫。
如果我們有義務披露或共享您的個人數據以遵守法律義務、執行和應用我們的使用條款或保護我們的支持者和禪修者的權利、財產或安全，我們可能會移交您的信息，但我們會采取措施確保您的隱私權繼續受到保護。
您的選擇
您可以選擇是否接收我們的信息。如果您不希望收到我們關於修習和禪營的直接信息，可以在我們收集您信息的表格上的相關方框中勾選您的選擇。
我們不會為了推廣目的以電郵、電話或短信方式聯繫您，除非您事先同意。如果您已表明不希望與我們聯繫，我們不會為了推廣目的以郵寄的方式聯繫您。您可以隨時通過郵件 info@pvfhk.org 與我們聯絡，更改您的市場推廣偏好。
如何查閱和更新您的資料
您的資料準確性對我們很重要。我們致力於使您更容易審閱和糾正我們存有的有關您的資料。與此同時，如果您的電子郵件有變化，我們所儲存的其他資料不準確或已經不適用，或是您想刪除您的資料，請發送電子郵件至 privacy@pvfhk.org。
您有權要求一份我們所持有的關於您的資料的復印件。
安全預防措施到位以保護遺失，濫用或更改您的資料
當您向我們提供個人資料時，我們會採取措施確保其得到安全處理。任何敏感信息（如信用卡或扣賬卡的詳細信息）都使用如下SSL軟件128位加密保護。當您在安全頁時，一個鎖定圖標會出現在web瀏覽器（如Microsoft Internet Explorer）底部。
非敏感資料（您的電子郵箱等）通常會在互聯網上傳輸，這從來無法確保100%安全。因此，我們努力保護您的個人資料，但無法保證您傳送給我們的資料安全，您自行承擔這樣做的風險。一旦我們收到您的資料，將盡最大努力確保其在我們系統中的安全性。當我們提供（或您選擇）密碼讓您瀏覽我們網站的某些部分時，您有責任對該密碼保密。我們要求您不與任何人分享您的密碼。
分析
我們可能會分析您的個人資料以創建您的興趣和偏好，這樣我們聯繫您時可以提供與您相關的信息。我們可能會利用外部資源提供的關於您的額外資料來幫助我們有效地完成這項工作。我們也可能使用您的個人資料來檢測和減少欺詐及信用風險。
Cookies 的使用
與許多其他網站一樣，我們的網站也使用到 cookies 技術。Cookies 是由一個機構發送至您的電腦並存儲在您的硬盤中的信息片段，以便您瀏覽網站時認出您。他們收集關於您的瀏覽行為和模式的統計數據，不將您作為一個個體來識別，例如我們使用 cookies 來存儲您的國家喜好設定，這有助於我們改善網站，提供更好、更個性化的服務。
您可以通過設置瀏覽器偏好來關閉 cookies。使用我們的網站時，關閉 cookies 可能會導致功能的喪失。
連結其他網站
本網站可能包含其他機構運作的網站連結。本隱私政策僅適用於本網站，因此我們鼓勵您閱讀您訪問的其他網站的隱私聲明。我們不對其他網站的隱私政策和處理方法負責，即使您是使用本網站上的連結瀏覽他們的網站。
此外，如果您從第三方網站連結到我們的網站，我們不對該第三方網站的所有者和運營商的隱私政策和處理方法負責，並建議您確認第三方網站的政策。
16歲及以下
我們關切保護16歲及以下的兒童隱私。如果您的年齡在16歲或以下，請在提供個人信息前征得得您父母/監護人的同意。
以上是私隱政策的中文翻譯，私隱政策以英文版為準。